Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to join in friendship

  • 1 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) spojiti
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) spojiti
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) pridružiti se
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) priključiti se, srečati se
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) pridružiti se
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) stik
    - join hands
    - join in
    - join up
    * * *
    I [džɔin]
    noun
    stikališče, spajanje, spajalen člen; utor
    II [džɔin]
    1.
    transitive verb
    spojiti, spajati, združiti, sestaviti, povezati, priključiti, pridružiti, srečati, dotikati;
    2.
    intransitive verb
    priključiti se, pridružiti se, združiti se; včlaniti se; spojiti se; strinjati se ( with s, z; in v, glede); mejiti, dotikati se
    military & nautical nastopiti službo; nautical vkrcati se; geometry spojiti dve točki (s krivuljo ali premico); military to join the army — iti v vojsko
    to join hands (with) — skleniti roke, rokovati se, združiti se s kom
    to join issue with — ne strinjati se, pobijati (z argumenti)
    to join s.o. in doing s.th. — skupaj kaj delati

    English-Slovenian dictionary > join

  • 2 Ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) stopiti v zvezo (z)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) zaveznik
    - allied
    * * *
    [aeli]
    proper name
    pomanjševalnica za Alice, Allan

    English-Slovenian dictionary > Ally

  • 3 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) stopiti v zvezo (z)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) zaveznik
    - allied
    * * *
    I [əlái]
    transitive verb & intransitive verb
    (to, with) združiti, zvezati
    to ally o.s. with — združiti, povezati se s
    II [aelai]
    noun
    zaveznik, -nica
    the allies plural zavezniki
    III [aeli]
    noun
    velika frnikola (iz alabastra)

    English-Slovenian dictionary > ally

  • 4 associate

    1. [ə'səusieit] verb
    1) (to connect in the mind: He always associated the smell of tobacco with his father.) povezovati
    2) ((usually with with) to join (with someone) in friendship or work: They don't usually associate (with each other) after office hours.) družiti (se)
    2. [-et] adjective
    1) (having a lower position or rank: an associate professor.) izreden
    2) (joined or connected: associate organizations.) pridružen
    3. noun
    (a colleague or partner; a companion.) sodelavec, družabnik
    - in association with
    * * *
    I [əsóušiit]
    adjective ( with) združen, priključen, povezan
    American associate professor — izredni profesor, izredna profesorica
    II [əsóušiit]
    noun
    družabnik, -ica, pomagač(ica), tovariš(ica); izredni član, dopisnik; commerce družabnik; sokrivec
    III [əsóušieit]
    transitive verb & intransitive verb
    ( with) priključiti, spojiti, (z)družiti (se)

    English-Slovenian dictionary > associate

См. также в других словарях:

  • Friendship Games — logo Motto Sport, Friendship, Peace Purpose For athletes who didn t participate in the 1984 Summer Olympics The Friendship Games or Friendship 84 (Russian …   Wikipedia

  • Life-Link Friendship-Schools — Infobox Company | company name = Life Link Friendship Schools company company type = Charity company slogan = foundation = 1987, Uppsala, Sweden location = Uppsala, Sweden key people = Hans Levander industry = Environmentalism homepage =… …   Wikipedia

  • Vietnam Friendship Village — The Vietnam Friendship Village was founded in 1992 by George Mizo, an American veteran of the Vietnam War who was interested in helping to repair the damage done to the Vietnamese people and to Vietnam America relations by the war. The village… …   Wikipedia

  • The Mountain of Israeli-Palestinian Friendship — The joint Israeli and Palestinian team display flags of their countries atop The Mountain of Israeli Palestinian Friendship The Mountain of Israeli Palestinian Friendship is a 2,770 metre (9,090 ft) peak near the Bruce plateau in Antarctica …   Wikipedia

  • Sophocles — Sophoclean /sof euh klee euhn/, adj. /sof euh kleez /, n. 495? 406? B.C., Greek dramatist. * * * born с 496, Colonus, near Athens died 406 BC, Athens Greek playwright. With Aeschylus and Euripides, he was one of the three great tragic playwrights …   Universalium

  • Micah Perks — (born September, 1963 in New York City) is an American fiction writer and memoirist. Both of her first two books, We Are Gathered Here (St. Martin s Press 1997) and Pagan Time (Counterpoint Press 2001) examine the utopian impulse in U.S. history …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Prisoner characters — A list of all inmates of Wentworth Detention Centre in the television series Prisoner. Note that episode numbers cited are for first and last appearances; many characters had spells where they were absent and subsequently returned. Listed in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»